A Star is Born (2018)
„A Star is Born" are o istorie complicată de remake-uri. Cel care a debutat în 2018 a revitalizat povestea, iar pentru multe persoane aceasta a fost prima versiune pe care au văzut-o. Alți oameni cunosc povestea prin intermediul versiunii din anii `70, în care a jucat Barbara Streisand, însă nici acesta nu este cel original. Cel mai apreciat film, fiind și primul realizat, datează din 1937, iar cei doi protagoniști au fost Janet Gaynor și Fredric March. Deși subiectul general este același, există detalii care diferențiază cele trei filme.
Assault on Precinct 13 (2005)
Primul „Assault on Precinct 13" a debutat în 1976 și este unul dintre multele filme cult clasice ale lui John Carpenter, care a decis să schimbe din clasicul lui Howard Hawks, locul desfășurării acțiunii în Los Angeles-ul contemporan. Temele generale sunt similare, însă originalul este considerat o producție a unui moment unic în istoria cinematografiei de la Hollywood.
Bad Lieutenant - Port of Call New Orleans (2009)
În 1992, Abel Ferrara a regizat primul „Bad Lieutenant", avându-l în prim-plan pe Harvey Kietel, un polițist corupt din New York, care lucrează la mai multe cazuri în timp ce folosește droguri și profită de statutul său în orice mod posibil. În 2009, Werner Herzog a regizat al doilea „Bad Lieutenant", cu Nicholas Cage în rolul principal, un polițist corupt ce folosește droguri și profită de statutul său în orice mod posibil. Deși sună foarte similar, regizorii ne contrazic. Filmul a debutat cu o serie de declarații din partea lui Herzog, spunând că nu a văzut filmul original și nici nu-l cunoștea pe regizorul Ferrara. Se pare că cele două filme ar fi complet diferite, excepția fiind personajul principal care este construit în jurul acelorași caracteristici.
Cape Fear (1991)
Filmul original are la bază romanul „The Executioners”, care spune povestea lui Max Cady, un fost condamnat, și planul său de răzbunare împotriva lui Sam Bowden, avocatul care l-a băgat în închisoare. Remake-ul realizat de Martin Scorsese urmărește aceeași poveste, adăugând referințe importante din filmul original. Diferențele dintre primul „Cape Fear” și remake-ul său sunt mult mai subtile și se regăsesc în caracteristicile personajelor.
Freaky Friday (2003)
„Freaky Friday" este un remake al versiunii originale din 1976, cele două filme fiind totuși destul de diferite. Remake-ul aduce o abordare modernă, care, totuși, omite câteva detalii care au catalogat originalul drept „ciudat”.
Scarface (1983)
Versiunea din 1983 a filmului „Scarface" a devenit atât de populară, încât majoritatea oamenilor probabil că nici nu știu de originalul realizat în 1932. Primul film a fost produs de Howard Hughes și regizat de Howard Hawks, și poate fi considerat un film cu gangsteri, cel puțin din era clasică a cinematografiei. Zeci de ani mai târziu, un alt film a fost realizat de Brian DePalma, fiind tehnic un remake, din moment ce ambele filme spun povestea unui criminal ce câștigă putere și devine un om influent.
The Italian Job (2003)
Primul film a debutat în 1969 și l-a avut în prim-plan pe Michael Caine, un star deja cunoscut. După 34 de ani, remake-ul a inclus actori precum Edward Norton, Charlize Theron, Donald Sutherland și Seth Green. Câteva elemente sunt prezente în ambele versiuni, însă cea din 2003 are atât mai multă acțiune, cât și mai mult umor.
The Thing (1982)
Cele două filme au stiluri destul de diferite, în special datorită adaptării la povestea lui Campbell Jr. – în versiunea din 1951, extraterestrul are o formă umanoidă, în timp ce în versiunea lui Carpenter, care urmărește îndeaproape povestea originală, extraterestrul își schimbă forma și este telepatic.
Suspiria (2018)
„Suspiria” este un horror clasic al anilor `70, regizat de Dario Argento. Povestea originală trece direct la subiect, nefiind fundamental structurii filmului, ce preferă să se bazeze pe o serie de scene surprinzătoare și șocante. Remake-ul este mult mai diferit – Luca Guadagnino a luat câteva dintre principalele puncte ale poveștii și le-a dezvoltat într-un film mult mai complex decât versiunea din 1977. El însuși a admis că filmul nu este tocmai un remake, ci un omagiu.
The Man Who Knew Too Much (1956)
Primul film a fost realizat în 1934 și este unul dintre cele mai bune filme ale lui Alfred Hitchcock. Un thriller întunecat ce are loc în Elveția și Anglia, cu interpretări remarcabile ale actorilor Peter Lorre și leslie Banks. În 1956, Hitchcock a refăcut filmul împreună cu Jame Stewart și Doris Day. Cele două pelicule au același titlu și câteva puncte comune ale poveștii, însă sunt complet diferite.
Video recomandat:
10 remake-uri de filme complet diferite de cele originale
„A Star is Born" are o istorie complicată de remake-uri. Cel care a debutat în 2018 a revitalizat povestea, iar pentru multe persoane aceasta a fost prima versiune pe care au văzut-o. Alți oameni cunosc povestea prin intermediul versiunii din anii `70, în care a jucat Barbara Streisand, însă nici acesta nu este cel original. Cel mai apreciat film, fiind și primul realizat, datează din 1937, iar cei doi protagoniști au fost Janet Gaynor și Fredric March. Deși subiectul general este același, există detalii care diferențiază cele trei filme.
share
pagina anterioara 1 / 12 pagina urmatoare
Parteneri
Cum să faci din Libertatea.ro sursa ta preferată de știri în căutările Google
Cum să faci din Libertatea.ro sursa ta preferată de știri în căutările Google
Moda nu mai e doar despre haine
Moda nu mai e doar despre haine
Domnica Mărgescu: BYD, my new love!
Domnica Mărgescu: BYD, my new love!
Provocările sistemului respirator: care sunt soluțiile
Provocările sistemului respirator: care sunt soluțiile