Dupa cum anunta editorii chiar pe coperta, avem aici un roman pornografic, in cel mai cinstit sens al cuvintului.
Daca veti spune „eh, e Henry Miller, am mai vazut noi asa ceva“, ei bine, uitati de Tropice si de Sexus. Aici e mai mult decit ce stiti voi.
Cu mentiunea ca e, totusi, Henry Miller, adica un mare scriitor. tin sa o mentionez in mod special pe traducatoarea cartii, Roxana Boboc, care face o treaba foarte buna (si scrie un scurt, dar incitant si sincer avertisment).
Text: Mihaela Spineanu – Frank